{"title":"Kissenbezüge aus Bogolan","description":"\u003cp\u003eVon Schwarz und Ecru bis zu Ocker und warmen Erdtönen: Unsere \u003cstrong\u003eKissenbezüge aus Bogolan\u003c\/strong\u003e verbinden die Struktur handgewebter Baumwolle mit grafischen Mustern oder unifarbenen Flächen. Alle Bezüge werden \u003cstrong\u003eohne Kissenfüllung\u003c\/strong\u003e verkauft.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUnifarben, mit Dreiecken oder von Hand gezeichneten Mustern\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Dreiecke von SEGOU, die Linien von NZETE und die Kreuze und Rauten von KEUR bringen Rhythmus auf Sofa, Sitzbank oder Bett. Kombinieren Sie einen gemusterten Bezug mit einem unifarbenen MSINGI für ein ausgewogenes Gesamtbild. Modelle mit Fransen wie WEX-NTUTU und LAFUDHI sorgen für einen weicheren Abschluss.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWelche Größe passt zu Ihrem Kissen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJe nach Modell und Farbe umfasst die Kollektion rechteckige Bezüge in \u003cstrong\u003e30 × 50 und 40 × 60 cm\u003c\/strong\u003e sowie quadratische Bezüge in \u003cstrong\u003e45 × 45, 50 × 50 oder 60 × 60 cm\u003c\/strong\u003e. Vergleichen Sie die Maße Ihres Innenkissens mit denen des gewählten Bezugs. Die Kissenfüllung ist separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIn Mali gewebt, in Brüssel genäht\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBogolan wird in Mali aus von Hand gesponnener, gewebter und gefärbter Baumwolle hergestellt. Die Muster werden je nach Modell von Hand gezeichnet oder mit Schablonen aufgetragen. Unsere Partnerateliers in Brüssel fertigen daraus die Kissenbezüge. Kleine Unterschiede in Gewebe, Farbe und Muster gehören zu dieser handwerklichen Arbeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePAN-DOTS und PAN-MSALABA verbinden eine Vorderseite aus Bogolan mit einer Rückseite aus \u003cstrong\u003eLeinen und Wolle\u003c\/strong\u003e. Die genaue Materialzusammensetzung finden Sie auf der jeweiligen Produktseite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Stoffe in unserer gesamten Auswahl an \u003ca href=\"\/de\/collections\/kissenbezuge-1\"\u003eKissenbezügen\u003c\/a\u003e. Plaids, Täschchen und andere Stücke aus diesem Stoff finden Sie in unserer \u003ca href=\"\/de\/collections\/bogolan-stoff\"\u003eBogolan-Kollektion\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"housse-de-coussin-ethnique-mudcloth-bogolan-ocre-keur","title":"KEUR Kissenbezug Bogolan Ocker","description":"\u003cp\u003eDie Kissenhülle KEUR bringt mit ihrem goldenen Ockerton Tiefe und Wärme in den Raum. Ihre frei von Hand gemalten Kreuze, Rauten, Zickzacklinien und Punkte variieren von Strich zu Strich, auch innerhalb eines Stücks.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Bogolan wird in der Region Ségou in Mali von Hand gesponnen, gewebt und mit pflanzlichen Farbstoffen (einem Sud aus N’galama) sowie mineralischen Farbstoffen (eisenhaltigem Schlamm) bemalt. In Brüssel wird der Stoff zur Kissenhülle verarbeitet. Format: 40 × 60 cm. Kombinieren Sie KEUR mit \u003ca href=\"\/de\/products\/kissenbezug-ethno-mudclothbogolan-stoff-ocker-segou\"\u003eSEGOU\u003c\/a\u003e, um die Ockertöne aufzugreifen, mit \u003ca href=\"\/de\/products\/kissenbezug-bogolan-stoff-einfarbig-msingi\"\u003eMSINGI\u003c\/a\u003e als unifarbener Basis oder mit \u003ca href=\"\/de\/products\/kissen-ndop-indigo-leinen-fo\"\u003eFO\u003c\/a\u003e aus natürlich indigogefärbtem Ndop für einen Kontrast aus Blau und Ocker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie die gesamte Kollektion unserer \u003ca href=\"\/de\/collections\/bogolan-stoff\"\u003eKissenhüllen aus Bogolan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"50x50cm","offer_id":36823214293152,"sku":"STHCBOKE001","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40x60cm","offer_id":36823214555296,"sku":"STHCBOKE002","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x50cm","offer_id":46838650634571,"sku":"STHCBOKE003","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-HousseCoussin-Bogo-KEUR-ocre-60x60cm_DSC4856_2312_2.webp?v=1759154109"},{"product_id":"housse-de-coussin-ethnique-mudcloth-bogolan-ocre-segou","title":"SEGOU Kissenbezug Bogolan Ocker","description":"\u003cp\u003eWeiße Dreiecke bilden auf der Kissenhülle SEGOU einen gleichmäßigen Rhythmus vor leuchtendem Ocker. Das geometrische Muster wirkt auch aus der Entfernung. Der Bogolan wird in Mali von Hand mit Schablonen bemalt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Stoff wird in der malischen Region Ségou, die dem Stück seinen Namen gibt, von Hand gesponnen, gewebt und bemalt. In Brüssel wird er zur Kissenhülle verarbeitet. Drei Formate bieten Raum zum Kombinieren. Dazu passen \u003ca href=\"\/de\/products\/kissenbezug-aus-bogolan-stoff-giza\"\u003eGIZA\u003c\/a\u003e in Ocker oder Schwarz, \u003ca href=\"\/de\/products\/fransenhulle-bogolan-stoff-wex-ntutu\"\u003eWEX-NTUTU\u003c\/a\u003e mit Fransen oder die unifarbene \u003ca href=\"\/de\/products\/kissenbezug-bogolan-stoff-einfarbig-msingi\"\u003eMSINGI\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie die gesamte Kollektion unserer \u003ca href=\"\/de\/collections\/bogolan-stoff\"\u003eKissenhüllen aus Bogolan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"50x50cm","offer_id":37120336068768,"sku":"STHCBOSE001","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"30x50cm","offer_id":37120336167072,"sku":"STHCBOSE003","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40x60cm","offer_id":37120336199840,"sku":"STHCBOSE002","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-Housse_Coussin-Bogo-SEGOU-ocre-40x60cm_DSC4809_2312_2.webp?v=1759407144"},{"product_id":"housse-de-coussin-ethnique-mudcloth-bogolan-blanc-dots","title":"DOTS Kissenbezug Bogolan","description":"\u003cp\u003eZwei Varianten stehen zur Wahl: schwarze Punkte auf ecrufarbenem Grund oder ecrufarbene Punkte auf Schwarz. Das Muster der Kissenhülle \u003cstrong\u003eDOTS\u003c\/strong\u003e wird in Mali von Hand mit Schablonen aufgemalt. Die Hülle wird in Brüssel gefertigt; der Bogolan besteht aus unbehandelter Baumwolle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Kontrast zwischen Schwarz und Ecru und die Struktur des Gewebes verleihen dem schlichten Muster Tiefe. Auf einem Sofa, Sessel oder Bett lässt sich DOTS mit unifarbenen Stoffen oder anderen Mustern kombinieren.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKleine Unterschiede in Farbton, Gewebe oder Platzierung der Punkte zeigen die Handarbeit und geben jeder Hülle ihren eigenen Charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fullkissen\"\u003eFüllkissen\u003c\/a\u003e separat erhältlich.\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"Schaum \/ 50x50cm","offer_id":37170404884640,"sku":"STHCBBDO001","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Schaum \/ 30x50cm","offer_id":37170405015712,"sku":"STHCBBDO003","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schaum \/ 40x60cm","offer_id":37170405048480,"sku":"STHCBBDO002","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Schwarz \/ 50x50cm","offer_id":43525850529952,"sku":"STHCBNDO001","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Schwarz \/ 30x50cm","offer_id":43525850628256,"sku":"STHCBNDO003","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Schwarz \/ 40x60cm","offer_id":43525850661024,"sku":"STHCBNDO002","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Schwarz \/ 60x60cm","offer_id":43525850562720,"sku":"STHCBNDO004","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-HousseCoussin-Bogo-DOTS-ecru-50x50cm_DSC4920_2312_2.webp?v=1759153411"},{"product_id":"housse-coussin-bogolan-noir-mraba","title":"MRABA Kissenbezug Bogolan Schwarz","description":"\u003cp\u003eDie Kissenhülle MRABA lebt von einem klaren Kontrast: weiße Schablonenmotive auf tiefschwarzem Grund. Der vor Ort gewebte Bogolan wird in Mali von Hand bemalt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Stoff wird in der Region Ségou in Mali von Hand gesponnen, gewebt und bemalt. Sein dichter Griff und seine unregelmäßige Struktur verleihen der in Brüssel gefertigten Hülle einen markanten Charakter. Zwei Formate stehen zur Wahl. Kombinieren Sie sie mit \u003ca href=\"\/de\/products\/kissenbezug-aus-bogolan-stoff-giza\"\u003eGIZA\u003c\/a\u003e in Schwarz, der unifarbenen \u003ca href=\"\/de\/products\/kissenbezug-bogolan-stoff-einfarbig-msingi\"\u003eMSINGI\u003c\/a\u003e für einen ruhigen Akzent oder der Wolldecke \u003ca href=\"\/de\/products\/tanggoor-handgestrickte-wolldecke\"\u003eTANGGOOR\u003c\/a\u003e für ein weicheres Zusammenspiel der Texturen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie die gesamte Kollektion unserer \u003ca href=\"\/de\/collections\/bogolan-stoff\"\u003eKissenhüllen aus Bogolan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"30x50cm;","offer_id":37204139540640,"sku":"STHCBNMB003","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x60cm;","offer_id":37204139573408,"sku":"STHCBNMB002","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-Housse_Coussin-Bogo-MRABA-noir-40x60cm_DSC4814_2312_2.webp?v=1759176988"},{"product_id":"housse-de-coussin-bogolan-gris-kijivu","title":"KIJIVU Kissenbezug Bogolan Grau","description":"\u003cp\u003eWeiße, beim Färben ausgesparte Punkte prägen die Kissenhülle KIJIVU aus perlgrauem Bogolan, der in Mali von Hand gewebt und gefärbt wird. Ein sanftes, grafisches Muster mit pointillistischer Anmutung.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Bogolan aus unbehandelter Baumwolle mit spürbarer Textur wird in der Region Ségou in Mali von Hand gesponnen, gewebt und bemalt. Ein in Brüssel gefertigtes Einzelstück im Format 40 × 60 cm. Kombinieren Sie es mit \u003ca href=\"\/de\/products\/ethnische-kissenhulle-bogolan-stoff-grau-nzete\"\u003eNZETE\u003c\/a\u003e mit weißen Strichen oder mit der unifarbenen \u003ca href=\"\/de\/products\/kissenbezug-bogolan-stoff-einfarbig-msingi\"\u003eMSINGI\u003c\/a\u003e in Grau, Schwarz oder Weiß für ein ruhiges, grafisches Gesamtbild.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie die gesamte Kollektion unserer \u003ca href=\"\/de\/collections\/bogolan-stoff\"\u003eKissenhüllen aus Bogolan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"40x60cm","offer_id":41835633574048,"sku":"STHCBGKI012","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-Housse_Coussin-Bogo-KIJIVU-gris-40x60cm_DSC4914_2312_2.webp?v=1759154938"},{"product_id":"housse-de-coussin-ethnique-mudcloth-bogolan-blanc-upendo","title":"UPENDO Kissenbezug Bogolan Weiß","description":"\u003cp\u003eOrangefarbene, mit Schablonen auf ecrufarbenen Bogolan gemalte Pfeile geben der Kissenhülle UPENDO eine klare Richtung. Setzen Sie sie einzeln oder als Paar ein, je nachdem, welchen Rhythmus Sie in Ihrer Textilkombination schaffen möchten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Bogolan wird in der Region Ségou in Mali von Hand gesponnen, gewebt und bemalt und anschließend in Brüssel zur Kissenhülle verarbeitet. Geometrische Motive treffen auf ein unregelmäßiges Gewebe und den ursprünglichen Griff unbehandelter Baumwolle. Zwei Formate stehen zur Wahl. Kombinieren Sie UPENDO mit \u003ca href=\"\/de\/products\/kissen-ndop-indigo-leinen-fo\"\u003eFO\u003c\/a\u003e aus natürlich indigogefärbtem Ndop oder mit \u003ca href=\"\/de\/products\/kissenbezug-indigo-vintage-buum-zari\"\u003eBUUM-ZARI\u003c\/a\u003e für einen Kontrast aus Indigoblau und Orange.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie die gesamte Kollektion unserer \u003ca href=\"\/de\/collections\/bogolan-stoff\"\u003eKissenhüllen aus Bogolan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"50x50cm","offer_id":41835759304864,"sku":"STHCBBUP001","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x50cm","offer_id":41835759403168,"sku":"STHCBBUP003","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-HousseCoussin-Bogo-UPENDO-blancorange-50x50cm_DSC4850_2312_2.webp?v=1759409719"},{"product_id":"housse-de-coussin-bogolan-orange-blanc-uchawi","title":"UCHAWI Kissenbezug Bogolan Weiß","description":"\u003cp\u003eGebranntes Orange, mit Schablonen auf ecrufarbenen Grund gemalt: Die Kissenhülle UCHAWI spielt mit einem Farbton, der durch die Nuancen des Färbeprozesses von Serie zu Serie variiert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Bogolan wird in der Region Ségou in Mali von Hand gesponnen, gewebt und bemalt und anschließend in Brüssel zur Kissenhülle verarbeitet. Ein warmer Akzent für ein schlichtes Sofa, erhältlich in zwei Formaten. Kombinieren Sie UCHAWI mit \u003ca href=\"\/de\/products\/kissen-ndop-indigo-leinen-fo\"\u003eFO\u003c\/a\u003e aus natürlich indigogefärbtem Ndop oder mit \u003ca href=\"\/de\/products\/kissenbezug-indigo-vintage-buum-zari\"\u003eBUUM-ZARI\u003c\/a\u003e, um den Kontrast zwischen Indigoblau und Orange aufzugreifen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie die gesamte Kollektion unserer \u003ca href=\"\/de\/collections\/bogolan-stoff\"\u003eKissenhüllen aus Bogolan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"50x50cm","offer_id":41835789189280,"sku":"STHCBBUC001","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x50cm","offer_id":41835789287584,"sku":"STHCBBUC003","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-Housse_Coussin-Bogo-UCHAWI-blanc_orange-50x50cm.webp?v=1759498237"},{"product_id":"housse-de-coussin-bogolan-noir-blanc-lafudhi","title":"LAFUDHI Kissenbezug Bogolan Schwarz","description":"\u003cp\u003eDie Kissenhülle LAFUDHI verbindet schwarzen Bogolan mit ecrufarbenen Motiven und umlaufenden Baumwollfransen, die ihrer Kontur Bewegung verleihen. In Mali von Hand bemalt und in Brüssel zur Kissenhülle verarbeitet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Bogolan wird in der Region Ségou in Mali von Hand gesponnen, gewebt und bemalt. Tiefes Schwarz und ecrufarbene Winkelmotive treffen auf unbehandelte Baumwolle mit ursprünglichem Griff. Eine limitierte Serie im Format 30 × 50 cm. Kombinieren Sie sie mit \u003ca href=\"\/de\/products\/kissenbezug-bogolan-stoff-einfarbig-msingi\"\u003eMSINGI\u003c\/a\u003e als unifarbener Basis oder mit der Wolldecke \u003ca href=\"\/de\/products\/tanggoor-handgestrickte-wolldecke\"\u003eTANGGOOR\u003c\/a\u003e, um die Texturen zu betonen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie die gesamte Kollektion unserer \u003ca href=\"\/de\/collections\/bogolan-stoff\"\u003eKissenhüllen aus Bogolan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"30x50cm","offer_id":47172957274443,"sku":"STHCBNLA001","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-HousseCoussin-Bogo-LAFUDHI-noir-30x50-DSC4121.webp?v=1759176263"},{"product_id":"housse-de-coussin-en-bogolan-giza","title":"GIZA Kissenhülle aus Bogolan","description":"\u003cp\u003eDie Kissenhülle GIZA zeigt dasselbe grafische Muster in zwei Farbwelten: tiefes Schwarz mit klaren Kontrasten oder sonniges Ocker mit samtiger Wärme. Wählen Sie den Farbton passend zu Ihrem Lieblingsplatz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Bogolan wird in der Region Ségou in Mali von Hand gesponnen, gewebt und bemalt. Anschließend wird die Kissenhülle in Belgien handgefertigt. Ein schlichtes Stück, das sich auf Sofa, Sessel oder Bett leicht kombinieren lässt. Passend dazu: \u003ca href=\"\/de\/products\/kissenbezug-ethno-mudclothbogolan-stoff-ocker-keur\"\u003eKEUR\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de\/products\/kissenbezug-ethno-mudclothbogolan-stoff-ocker-segou\"\u003eSEGOU\u003c\/a\u003e in Ockertönen oder \u003ca href=\"\/de\/products\/kissenbezug-bogolan-stoff-schwarz-weiss-lafudhi\"\u003eLAFUDHI\u003c\/a\u003e für einen Schwarz-Weiß-Kontrast mit Fransen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie die gesamte Kollektion unserer \u003ca href=\"\/de\/collections\/housses-de-coussin-en-bogolan\"\u003eBogolan-Kissenhüllen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":47172994761035,"sku":"STHCBNGI001","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ocker","offer_id":53711455519051,"sku":"STHCBNGI002","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-HousseCoussin-Bogo-GIZA-noir-40x60-DSC4115.webp?v=1759153897"},{"product_id":"housse-de-coussin-ethnique-bogolan-gris-nzete","title":"NZETE Kissenbezug Bogolan Grau","description":"\u003cp\u003eDie perlgraue Variante von NZETE zeigt breite weiße Striche, die mit Schablonen auf grauen Grund gemalt werden. Für Kombinationen, in denen das Muster präsent bleibt, ohne zu dominieren.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Bogolan wird in der Region Ségou in Mali von Hand gesponnen, gewebt und bemalt und anschließend in Brüssel zur Kissenhülle verarbeitet. Drei Formate lassen sich mit \u003ca href=\"\/de\/products\/kissenbezug-bogolan-stoff-grau-kijivu\"\u003eKIJIVU\u003c\/a\u003e mit weißen Punkten auf Perlgrau oder mit der unifarbenen \u003ca href=\"\/de\/products\/kissenbezug-bogolan-stoff-einfarbig-msingi\"\u003eMSINGI\u003c\/a\u003e kombinieren. So entsteht ein ruhiges, grafisches Gesamtbild mit feinen Farbnuancen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie die gesamte Kollektion unserer \u003ca href=\"\/de\/collections\/bogolan-stoff\"\u003eKissenhüllen aus Bogolan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"30x50cm","offer_id":50082435924299,"sku":"STHCBGNZ003","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40x60cm","offer_id":50082505883979,"sku":"STHCBGNZ002","price":76.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm","offer_id":50082505916747,"sku":"STHCBGNZ001","price":76.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-Housse_Coussin-Bogo-NZETE-gris-50x50cm_DSC0891.jpg?v=1763722150"},{"product_id":"housse-coussin-bogolan-uni-msingi","title":"MSINGI einfarbige Kissenhülle","description":"\u003cp\u003eDer Kissenbezug MSINGI wird in Brüssel aus einfarbigem Bogolan gefertigt, der in der Region Ségou in Mali von Hand gesponnen, gewebt und gefärbt wird. Er bringt einen warmen, natürlichen Farbton in den Raum.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMit einer Farbpalette von neutralen bis hin zu kräftigeren Tönen setzt er einzeln einen ruhigen Farbakzent. Zusammen mit \u003ca href=\"\/de\/collections\/afrikanisches-wax-kissen\"\u003eKissenbezügen aus Wax-Stoff\u003c\/a\u003e, dem Kissen FO aus mit natürlichem Indigo gefärbtem \u003ca href=\"\/de\/products\/kissen-ndop-indigo-leinen-fo\"\u003eNdop\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/de\/collections\/kissenbezuege-kokodunda-samt\"\u003eKokodunda-Kissenbezügen\u003c\/a\u003e verleiht er dem Sofa Charakter. Je nach Färbebad kann der Farbton von einer Serie zur nächsten leicht variieren.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie die gesamte Kollektion unserer \u003ca href=\"\/de\/collections\/housses-de-coussin-en-bogolan\"\u003eBogolan-Kissenbezüge\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"Tinte \/ 30 x 50 cm","offer_id":50307559227723,"sku":"STHCBNMS003","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tinte \/ 40 x 60 cm","offer_id":50307559260491,"sku":"STHCBNMS002","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tinte \/ 50 x 50 cm","offer_id":50307559293259,"sku":"STHCBNMS001","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tinte \/ 45 x 45 cm","offer_id":52302342881611,"sku":"STHCBNMS007","price":72.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Terrakotta \/ 30 x 50 cm","offer_id":50307559326027,"sku":"STHCBTMS003","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terrakotta \/ 40 x 60 cm","offer_id":50307559358795,"sku":"STHCBTMS002","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terrakotta \/ 50 x 50 cm","offer_id":50307559391563,"sku":"STHCBTMS001","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Terrakotta \/ 45 x 45 cm","offer_id":52302342914379,"sku":"STHCBTMS007","price":72.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Terrakotta \/ 60 x 60 cm","offer_id":50428673458507,"sku":"STHCBTMS004","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Grau \/ 30 x 50 cm","offer_id":50307559424331,"sku":"STHCBGMS003","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grau \/ 40 x 60 cm","offer_id":50307559457099,"sku":"STHCBGMS002","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Grau \/ 50 x 50 cm","offer_id":50307559489867,"sku":"STHCBGMS001","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Grau \/ 45 x 45 cm","offer_id":52302342947147,"sku":"STHCBGMS007","price":72.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ 30 x 50 cm","offer_id":50307559522635,"sku":"STHCBBMS003","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ 40 x 60 cm","offer_id":50307559555403,"sku":"STHCBBMS002","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ 50 x 50 cm","offer_id":50307559588171,"sku":"STHCBBMS001","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ 45 x 45 cm","offer_id":52302342979915,"sku":"STHCBBMS007","price":72.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Grün \/ 30 x 50 cm","offer_id":53518803468619,"sku":"STHCBVMS003","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün \/ 40 x 60 cm","offer_id":53518803501387,"sku":"STHCBVMS002","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün \/ 50 x 50 cm","offer_id":53518803534155,"sku":"STHCBVMS001","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gelb \/ 30 x 50 cm","offer_id":57749041807691,"sku":"STHCBJMS003","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-HousseCoussin-Bogo-MSINGI-creme-40x60cm_DSC4846_2312_2.webp?v=1759177673"},{"product_id":"housse-a-franges-bogolan-wex-ntutu","title":"WEX NTUTU – Fransenhülle aus Bogolan","description":"\u003cp data-start=\"902\" data-end=\"1089\"\u003e\u003cstrong data-start=\"902\" data-end=\"915\"\u003eWEX NTUTU\u003c\/strong\u003e ist eine Variante unseres WEX-Kissens, bereichert mit Baumwollfransen, die die grafische Strenge des Musters mildern. Eine subtile Balance zwischen Struktur und Bewegung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1096\" data-end=\"1374\"\u003eGefertigt aus \u003cstrong data-start=\"1108\" data-end=\"1131\"\u003eauthentischem Bogolan\u003c\/strong\u003e, handgesponnener, gewebter und bemalter Baumwolle aus Mali, hebt dieses Kissen einen lebendigen Stoff hervor, mit einer rohen Haptik und einer starken Präsenz. Jedes Muster wird von Hand aufgetragen, nach uralten Techniken, die von Generation zu Generation weitergegeben werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1381\" data-end=\"1590\"\u003eDie Fransen, ebenfalls aus Baumwolle, verleihen eine taktile und dekorative Dimension, ohne jemals das Muster zu überdecken. Sie betonen die Kontur des Kissens und verstärken seinen unverwechselbaren Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1597\" data-end=\"1792\"\u003eJedes Stück ist \u003cstrong data-start=\"1614\" data-end=\"1624\"\u003eunverwechselbar\u003c\/strong\u003e. Farb-, Musterabweichungen oder Spuren der Färbung sind keine Mängel, sondern das Markenzeichen dieses Kunsthandwerks, das wir bewusst wertschätzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fullkissen?_pos=1\u0026_psq=int%C3%A9rieur+de+coussin\u0026_ss=e\u0026_v=1.0\" title=\"Intérieur de coussin\"\u003eKissenfüllung\u003c\/a\u003e separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"30 x 50 cm","offer_id":50880763822411,"sku":"STHCBBWN003","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 x 50 cm","offer_id":50880763855179,"sku":"STHCBBWN001","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-Housse_Coussin-Bogo-WEX-NTUTU-ecru-50x50cm_DSC6619.webp?v=1759410926"},{"product_id":"housse-coussin-bogolan-lin-pan-dots","title":"PAN-DOTS Kissenbezug","description":"\u003cp class=\"\" data-end=\"1917\" data-start=\"1622\"\u003eDer PAN-DOTS-Kissenbezug spielt mit Kontrasten und Texturen. Eine Seite aus weißem Bogolan mit schwarzen Mustern, handgewebt und handbemalt in Mali nach traditionellem Know-how, die andere aus dichtem und leuchtendem Naturleinen, angebaut im Norden Frankreichs.\u003cbr\u003e\u003cbr data-start=\"1177\" data-end=\"1180\"\u003eDieser Dialog aus rohen und raffinierten Textilien ergibt ein kraftvolles und klares Stück, perfekt für ein grafisches, minimalistisches oder Boho-Interieur.\u003cbr data-start=\"1267\" data-end=\"1270\"\u003eJedes Stück wird in Belgien von Hand in limitierter Auflage gefertigt. Die Unregelmäßigkeiten des Bogolan zeugen von lebendiger Handarbeit und aufrichtigem Kunsthandwerk.\u003cbr\u003e\u003cbr data-start=\"1394\" data-end=\"1397\"\u003eKombinieren Sie es mit anderen Kissen aus \u003ca data-start=\"1432\" data-end=\"1507\" rel=\"noopener\" href=\"\/de\/collections\/bogolan-stoff\" title=\"Tous nos bogolans\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1433\" data-end=\"1444\"\u003eBogolan\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e oder aus \u003ca data-start=\"1514\" data-end=\"1596\" rel=\"noopener\" href=\"\/de\/blogs\/nachrichten\/kenianische-wolle-kenana-knitters\" title=\"Les origines de nos laines\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1515\" data-end=\"1532\"\u003eMerinowolle\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, um ein warmes und ausgewogenes Spiel der Materialien zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fullkissen?_pos=1\u0026_psq=int%C3%A9rieur+de+coussin\u0026_ss=e\u0026_v=1.0\" title=\"Intérieur de coussin\"\u003eKissenfüllung\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e separat erhältlich. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"Schaum \/ 50x50cm","offer_id":50563302621515,"sku":"STHCBBDO101","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schaum \/ 30x50cm","offer_id":50563302654283,"sku":"STHCBBDO103","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/PS-Housse_de_coussin-Bogo-Lin-DOTS-PAN-30x50cm_DSC6960.png?v=1789039442"},{"product_id":"housse-coussin-bogolan-lin-pan-msalaba","title":"PAN-MSALABA Kissenbezug","description":"\u003cp\u003eMit PAN-MSALABA erhalten Kontraste ihre volle Bedeutung.\u003cbr data-start=\"2389\" data-end=\"2392\"\u003eDas schwarz-weiße Bogolan, von Hand nach traditionellen malischen Techniken bemalt, tritt in Dialog mit einem dicken, in Frankreich angebauten Naturleinen.\u003cbr\u003e\u003cbr data-start=\"2533\" data-end=\"2536\"\u003eDieser grafische und zugleich schlichte Kissenbezug wird in Belgien in limitierter Auflage gefertigt.\u003cbr data-start=\"2638\" data-end=\"2641\"\u003eJedes Stück ist unverwechselbar, geprägt von Pinselspuren und der Struktur des Gewebes.\u003cbr\u003e\u003cbr data-start=\"2725\" data-end=\"2728\"\u003ePlatzieren Sie es als Einzelstück als Highlight oder kombinieren Sie es mit unseren \u003ca href=\"\/de\/products\/tanggoor-handgestrickte-wolldecke\" title=\"Plaid TANGGOOR en pure laine\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2779\" data-end=\"2807\"\u003eWolldecken TANGGOOR\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, um eine strukturierte und sinnliche Atmosphäre zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/products\/fullkissen?_pos=1\u0026_psq=int%C3%A9rieur+de+coussin\u0026_ss=e\u0026_v=1.0\" title=\"Intérieurs de Coussins\"\u003eKissenfüllung\u003c\/a\u003e separat erhältlich.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"Schaum \/ 50x50cm","offer_id":50599219953995,"sku":"STHCBLMS001","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schaum \/ 30x50cm","offer_id":50599219986763,"sku":"STHCBLMS003","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/PS-Housse_de_coussin-Bogo-Lin-MSALABA-PAN-50x50cm_DSC6971.png?v=1789039453"},{"product_id":"housse-coussin-bogolan-vert-nzete","title":"NZETE – Grüner Bogolan-Kissenbezug","description":"\u003cp\u003eNZETE bringt Pflanzengrün auf ecrufarbenen Grund, in Mali von Hand mit Schablonen auf lokal gewebten Bogolan aufgetragen. Ein frischer Akzent für Sofa oder Sitzbank.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Bogolan wird in der Region Ségou in Mali von Hand gesponnen, gewebt und bemalt und anschließend in Brüssel zur Kissenhülle verarbeitet. Das minimalistische Design spielt in drei Größen mit dem Rhythmus der Linien und den Unregelmäßigkeiten der Handarbeit. Passend dazu: \u003ca href=\"\/de\/products\/kissenbezug-wax-afrikanisch-fana-ndoto\"\u003eFANA-NDOTO\u003c\/a\u003e in Grün oder \u003ca href=\"\/de\/products\/kissenbezug-bogolan-stoff-einfarbig-msingi\"\u003eMSINGI\u003c\/a\u003e für eine ruhigere Basis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie die gesamte Kollektion unserer \u003ca href=\"\/de\/collections\/housses-de-coussin-en-bogolan\"\u003eBogolan-Kissenhüllen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"30x50cm","offer_id":57265385800011,"sku":"STHCBGNZ013","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x60cm","offer_id":57265385832779,"sku":"STHCBGNZ012","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm","offer_id":57265385865547,"sku":"STHCBGNZ011","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-Housse_coussin-bogolan-NZETE-vert-40x60cm-15251.jpg?v=1778498346"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/collections\/LS-2503AN-Housse_coussin-bogolan-mix_69_f7efcca1-cb82-43fb-b317-724b9ded7941.webp?v=1791498081","url":"https:\/\/www.studiomatonge.com\/de\/collections\/bogolan-kissenbezuege.oembed","provider":"Studio Matongé®","version":"1.0","type":"link"}