{"title":"Plaids aus Bogolan","description":"\u003cp\u003eNos \u003cstrong\u003eplaids en bogolan\u003c\/strong\u003e révèlent toute la force graphique et la beauté brute de ce \u003cstrong\u003etissu malien\u003c\/strong\u003e emblématique. En coton filé, tissé, teint et orné à la main, ils apportent au canapé, au fauteuil ou au lit une présence chaleureuse, sobre et profondément singulière.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eChaque plaid en bogolan exprime un équilibre rare entre matière, motif et texture. Les teintes naturelles, les irrégularités du tissage et les contrastes graphiques donnent à ces pièces artisanales une personnalité forte, idéale pour un intérieur bohème chic, wabi-sabi, minéral ou plus contemporain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe caractère du bogolan dans toute sa présence\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUn plaid en bogolan peut réchauffer une atmosphère, structurer une palette ou devenir une pièce textile d’accent à part entière. Drapé sur un fauteuil, plié au bout d’un lit ou associé à des coussins en matières naturelles, il donne immédiatement profondeur et caractère à l’espace.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDécouvrez aussi notre collection \u003ca href=\"\/de\/collections\/bogolan\"\u003eBogolan\u003c\/a\u003e, nos \u003ca href=\"\/de\/collections\/plaids\"\u003eplaids artisanaux\u003c\/a\u003e, nos \u003ca href=\"\/de\/collections\/housses-de-coussin\"\u003ehousses de coussin artisanales\u003c\/a\u003e ainsi que notre \u003ca href=\"\/de\/products\/porte-plaid-titi-cuir-cognac\"\u003eporte-plaid TITI en cuir cognac\u003c\/a\u003e pour prolonger cet univers avec élégance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePour aller plus loin, explorez également nos créations en \u003ca href=\"\/de\/collections\/pure-laine\"\u003epure laine\u003c\/a\u003e et notre univers \u003ca href=\"\/de\/collections\/tissu-ndop-bamileke\"\u003eNdop vintage\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"plaid-bogolan-noir-starehe-femi-168x107","title":"FEMI-STAREHE Decke aus Bogolan","description":"\u003cp data-start=\"277\" data-end=\"468\" class=\"\"\u003eDas Plaid \u003cstrong\u003eFEMI\u003c\/strong\u003e-\u003cstrong data-start=\"313\" data-end=\"324\"\u003eSTAREHE\u003c\/strong\u003e wird von Hand aus einem \u003cstrong data-start=\"366\" data-end=\"397\"\u003eintensiv schwarzen malischen Bogolan\u003c\/strong\u003e gefertigt, der vollständig von Hand gesponnen, gewebt und bemalt wird in der Region Ségou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"470\" data-end=\"739\" class=\"\"\u003eSeine \u003cstrong data-start=\"474\" data-end=\"495\"\u003egrafischen Muster\u003c\/strong\u003e, die nach traditionellen Techniken aufgetragen werden, verleihen diesem Stück eine zugleich rohe und raffinierte Ästhetik.\u003cbr data-start=\"613\" data-end=\"616\"\u003eSein tiefes Schwarz, das durch aufeinanderfolgende Bäder in pflanzlicher Färbung erzielt wird, macht es zu einem \u003cstrong data-start=\"708\" data-end=\"738\"\u003estarken Dekorationselement\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"741\" data-end=\"925\" class=\"\"\u003eMit seinen \u003cstrong data-start=\"749\" data-end=\"778\"\u003eMaßen von 168 × 107 cm\u003c\/strong\u003e,  eignet sich FEMI-STAREHE für verschiedene Verwendungszwecke:\u003cbr data-start=\"818\" data-end=\"821\"\u003e– Überwurf für Bett oder Sofa\u003cbr data-start=\"847\" data-end=\"850\"\u003e– Wandbehang\u003cbr data-start=\"866\" data-end=\"869\"\u003e– oder Akzentstück in einem schlichten oder Boho-Ambiente\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"927\" data-end=\"1059\" class=\"\"\u003eHandgefertigt in Mali und Belgien, weist jedes Exemplar natürliche Unregelmäßigkeiten auf, die seine Authentizität bezeugen.\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/studio-matonge.myshopify.com\/blogs\/news\/lame-du-bogolan\"\u003e Mehr erfahren.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41345982365856,"sku":"STPLBNST001","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/products\/PS-Plaid-Bogo-STAREHE-noir.png?v=1748361285"},{"product_id":"plaid-bogolan-lengo-femi-168x107","title":"FEMI-LENGO Plaid aus Baumwoll-Bogolan","description":"\u003cp class=\"\" data-end=\"399\" data-start=\"234\"\u003e\u003cstrong data-end=\"270\" data-start=\"261\"\u003eLENGO\u003c\/strong\u003e ist eine einzigartige Decke aus \u003cstrong data-end=\"314\" data-start=\"294\"\u003eBogolan-Baumwolle\u003c\/strong\u003e, handgesponnen, handgewebt und handbemalt in Mali, anschließend handwerklich in Belgien vollendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"686\" data-start=\"401\"\u003eErhältlich in \u003cstrong data-end=\"439\" data-start=\"415\"\u003eWeiß mit schwarzen Mustern\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"449\" data-start=\"441\"\u003eOcker\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong data-end=\"467\" data-start=\"453\"\u003eTerrakotta\u003c\/strong\u003e, vereint sie traditionelle Ästhetik und Modernität.\u003cbr data-end=\"523\" data-start=\"520\"\u003eJedes Modell besteht aus \u003cstrong data-end=\"580\" data-start=\"552\"\u003evon Hand genähten Streifen\u003c\/strong\u003e, nach den traditionellen Methoden des Bogolan, mit freihändig aufgetragenen pflanzlichen Farbstoffmustern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"817\" data-start=\"688\"\u003eDie \u003cstrong data-end=\"721\" data-start=\"692\"\u003eungefähren Maße\u003c\/strong\u003e (ca. \u003cstrong data-end=\"747\" data-start=\"731\"\u003e168 × 107 cm\u003c\/strong\u003e) können je nach Stoff von Stück zu Stück leicht variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"918\" data-start=\"819\"\u003eEs ist ideal:\u003cbr\u003e– als \u003cstrong data-end=\"857\" data-start=\"842\"\u003eBettüberwurf\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– als \u003cstrong data-end=\"882\" data-start=\"863\"\u003eSofaplaid\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e– oder als \u003cstrong data-end=\"918\" data-start=\"891\"\u003edekoratives Wandstück\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1028\" data-start=\"920\"\u003eKombinieren Sie es mit unseren \u003cstrong data-end=\"963\" data-start=\"940\"\u003eBogolan-Kissen\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong data-end=\"985\" data-start=\"967\"\u003eaus strukturiertem Leinen\u003c\/strong\u003e für eine Einrichtung, die reich an Materialien und Bedeutung ist.\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"Weiß","offer_id":47067373568331,"sku":"STPLBBLE001","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Terrakotta","offer_id":47067373601099,"sku":"STPLBBLE011","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ocker","offer_id":51171172286795,"sku":"STPLBBLE021","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/products\/PS-Plaid-Bogo-LENGO-blanc_image_d54b7cc7-6bc3-4dfd-96a9-e6e48e432d7c.png?v=1727167526"},{"product_id":"plaid-bogolan-ocre-wura-femi-144x118","title":"WURA Plaid aus Bogolan","description":"\u003cp class=\"\" data-end=\"649\" data-start=\"463\"\u003eDas Plaid \u003cstrong data-end=\"507\" data-start=\"492\"\u003eFEMI – WURA\u003c\/strong\u003e bringt mit seinem \u003cstrong data-end=\"566\" data-start=\"545\"\u003egold-ockerfarbenen Bogolan\u003c\/strong\u003e, handgesponnen, handgewebt und handgefärbt in Mali, sowie mit seinen handwerklichen Verarbeitungen in Belgien, Licht in Ihr Zuhause.\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/studio-matonge.myshopify.com\/blogs\/news\/lame-du-bogolan\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"850\" data-start=\"651\"\u003eSein Material aus 100 % Bio-Baumwolle, verarbeitet in \u003cstrong data-end=\"717\" data-start=\"693\"\u003efeinen, zusammengenähten Streifen\u003c\/strong\u003e, ist mit \u003cstrong data-end=\"759\" data-start=\"729\"\u003efreihändig gemalten Mustern\u003c\/strong\u003e verziert. Die \u003cstrong data-end=\"796\" data-start=\"776\"\u003eBourdonstich\u003c\/strong\u003e-Abschluss betont die Authentizität und Eleganz dieses Stücks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1026\" data-start=\"852\"\u003eMit seinen \u003cstrong data-end=\"898\" data-start=\"861\"\u003eMaßen von ca. 168 × 107 cm\u003c\/strong\u003e ist jedes Plaid \u003cstrong data-end=\"927\" data-start=\"917\"\u003eeinzigartig\u003c\/strong\u003e. Farb-, Muster- oder Texturabweichungen zeugen von lebendigem und wertvollem handwerklichem Können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1155\" data-start=\"1028\"\u003eVerwendbar als \u003cstrong data-end=\"1099\" data-start=\"1045\"\u003eBettüberwurf, Sesseldecke oder dekoratives Plaid\u003c\/strong\u003e, einzeln oder kombiniert mit unseren Bogolan- oder Wollkissen.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46862009434443,"sku":"STPLBOWU001","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/PS-Plaid-Bogo-WURA-ocre_DSC4948_2312_2.webp?v=1748361516"},{"product_id":"plaid-bogolan-ardhi-femi-fait-main-153x117","title":"FEMI-ARDHI Plaid aus Bogolan","description":"\u003cp data-start=\"544\" data-end=\"765\" class=\"\"\u003eDas Plaid \u003cstrong data-start=\"583\" data-end=\"599\"\u003eFEMI – ARDHI\u003c\/strong\u003e vereint die Noblesse des \u003cstrong data-start=\"621\" data-end=\"652\"\u003etraditionellen malischen Bogolan\u003c\/strong\u003e mit \u003cstrong data-start=\"659\" data-end=\"692\"\u003ewarmen und leuchtenden Farbtönen\u003c\/strong\u003e – \u003cstrong data-start=\"695\" data-end=\"717\"\u003eTerrakotta oder Ocker\u003c\/strong\u003e – um Ihr Interieur mit Charakter zu veredeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"767\" data-end=\"1072\" class=\"\"\u003eVollständig von Hand in Mali gesponnen, gewebt und gefärbt und anschließend in Belgien handwerklich zusammengesetzt, ist dieses Plaid aus \u003cstrong data-start=\"873\" data-end=\"890\"\u003ereiner Bio-Baumwolle\u003c\/strong\u003e ein echtes Highlight. Seine \u003cstrong data-start=\"916\" data-end=\"946\"\u003efreihändig gemalten Muster\u003c\/strong\u003e, die \u003cstrong data-start=\"952\" data-end=\"983\"\u003etraditionell genähten Streifen\u003c\/strong\u003e und die \u003cstrong data-start=\"990\" data-end=\"1022\"\u003eBourdonstich-Verarbeitung\u003c\/strong\u003e zeugen von \u003cstrong data-start=\"1039\" data-end=\"1059\"\u003elebendigem\u003c\/strong\u003e und wertvollem Kunsthandwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1074\" data-end=\"1224\" class=\"\"\u003eMit seinen \u003cstrong data-start=\"1083\" data-end=\"1120\"\u003eMaßen von ca. 168 × 107 cm\u003c\/strong\u003e weist jedes Plaid subtile Variationen in Farbe, Muster oder Textur auf, die seine Einzigartigkeit garantieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1226\" data-end=\"1535\" class=\"\"\u003ePerfekt als \u003cstrong data-start=\"1240\" data-end=\"1293\"\u003eTagesdecke, Sesselüberwurf oder dekoratives Plaid\u003c\/strong\u003e eignet sich das Modell ARDHI ideal zur Kombination mit unseren \u003ca data-start=\"1343\" data-end=\"1433\" rel=\"noopener\" class=\"\" href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com\/collections\/housses-de-coussins-1\"\u003ePAN-Kissen aus Bogolan und Leinen\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com\/collections\/coussin-laine-merinos\" title=\"Nos coussins en Laine\"\u003eunseren Kissen aus Merinowolle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"terrakotta ","offer_id":51171166060875,"sku":"STPLBTAR001","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ocker ","offer_id":51171166093643,"sku":"STPLBTAR002","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-Plaid-Bogo-FEMI-ARDHI-terracotta-4268.webp?v=1759505695"},{"product_id":"plaid-blanc-en-bogolan-pur-coton-okun","title":"FEMI-OSUN Plaid aus weißem und blauem Bogolan 182x120 cm","description":"\u003cp data-start=\"423\" data-end=\"693\" class=\"\"\u003eDas Plaid FEMI – OKUN ist ein ausdrucksstarkes und poetisches Stück, das die Nuancen des Ozeans durch einen weißen Bogolan mit tiefblauen Mustern hervorruft. Aus reiner Baumwolle gefertigt, von Hand gesponnen, gewebt und gefärbt in Mali, bringt dieses grafische Plaid Frische und Charakter in Ihr Interieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"695\" data-end=\"1027\" class=\"\"\u003eSein 100 % natürliches Material besteht aus feinen Stoffstreifen, die nach westafrikanischer Webtradition zusammengenäht und anschließend von Hand mit symbolischen Mustern aus der Bambara-Kultur verziert werden. Jedes Motiv wird mit einer natürlichen Färbepaste aufgetragen, nach einem uralten Know-how, das von Generation zu Generation weitergegeben wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1029\" data-end=\"1227\" class=\"\"\u003eSeine großzügigen Maße (ca. 182 x 120 cm) machen es zu einem vielseitigen Plaid, das auf ein Sofa gelegt, als Tagesdecke verwendet oder einfach in einer Leseecke für einen raffinierten und authentischen Akzent gefaltet werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1229\" data-end=\"1453\" class=\"\"\u003eVollständig in Belgien aus malischem Bogolan gefertigt, ist das Plaid FEMI – OKUN ein Unikat.Eventuelle Farb-, Muster- oder Größenabweichungen sind wertvolle Merkmale seiner handwerklichen Herkunft.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKombinieren Sie es mit dem Kissenbezug UA oder FANA-KULALA für einen Farbakzent oder mit unseren Indigo-Bezügen für einen Dégradé-Effekt\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51298467184971,"sku":"STPLBNFU001","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-Plaid-Bogo-FEMI-OKUN-blanc_DSC0915.webp?v=1759503731"},{"product_id":"zana-bahari-plaid-en-bogolan","title":"ZANA-BAHARI — Plaid en bogolan bleu marine","description":"\u003cp\u003eLe plaid \u003cstrong\u003eZANA-BAHARI\u003c\/strong\u003e réunit bogolan et double gaze. À l'avant, un bogolan tissé à la main au Mali puis teint selon la technique du nouage révèle un indigo profond ponctué d'écru. Au dos, une double gaze de coton certifiée OEKO-TEX 100 offre un toucher doux et moelleux. Env. 141 × 100 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSur la face avant, un bogolan bleu marine et écru, tissé, teint et orné à la main au Mali, dans la région de Ségou. Ses motifs irréguliers, ses nuances profondes et ses marques de fabrication racontent le geste artisanal qui lui donne toute sa présence.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAu dos, une double gaze de coton marine certifiée OEKO-TEX 100 apporte de la souplesse, du confort et une sensation moelleuse au toucher. Le contraste entre la force visuelle du bogolan et la douceur de la gaze crée un plaid à la fois brut, raffiné et facile à vivre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConfectionné artisanalement en Belgique, ZANA-BAHARI est une pièce unique. Son format d’environ 141 × 100 cm en fait un plaid d’appoint idéal sur un canapé, un fauteuil, un bout de lit ou dans une chambre d’enfant. Il habille l’espace sans l’alourdir, avec cette élégance naturelle propre aux textiles faits main.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePour prolonger cette ambiance, découvrez aussi notre sélection de \u003ca href=\"\/de\/collections\/plaids-en-bogolan\"\u003eplaids en bogolan\u003c\/a\u003e et de \u003ca href=\"\/de\/collections\/housses-de-coussin-en-bogolan\"\u003ehousses de coussin en bogolan\u003c\/a\u003e. ZANA-BAHARI se marie particulièrement bien avec les coussins \u003ca href=\"\/de\/products\/buum-zari\"\u003eBUUM-ZARI\u003c\/a\u003e, pour composer un décor sobre, graphique et chaleureux.\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57144224186699,"sku":"STPLBBZA001","price":132.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048_PS-Plaid-bogolan-studio_matongeZANA_BAHARI-3.jpg?v=1777378014"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/collections\/LS-23CO-Plaid-Bogo-WURA-DEV_MG_4023_W.webp?v=1746050650","url":"https:\/\/www.studiomatonge.com\/de\/collections\/plaid-in-bogolan-stoff.oembed","provider":"Studio Matongé®","version":"1.0","type":"link"}