{"title":"Les vintages","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes vintages\u003c\/strong\u003ebrengt stukken samen die gekozen zijn om de schoonheid van hun materiaal, hun patina en hun eigenheid. Kussenhoezen, plaids, toilettassen of wandstukken: elke creatie zet \u003cstrong\u003eoude textielen\u003c\/strong\u003ein de kijker, soms zeldzaam, zorgvuldig hergebruikt of opnieuw geïnterpreteerd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHier komt de charme niet voort uit perfectie, maar uit wat geleefd heeft. Onregelmatige nuances, diepe wevingen, sporen van de tijd en details in de afwerking geven deze stukken een unieke aanwezigheid, tussen textielgeheugen en hedendaagse decoratie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDeze collectie brengt verschillende vintage werelden van Studio Matongé samen: gepatineerde indigo’s, oude stoffen met een uitgesproken persoonlijkheid, upcycled stukken en textielcreaties in kleine reeksen. Ze is bedoeld voor wie op zoek is naar een decoratie die gevoeliger, meer bewoond en meer belichaamd is.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOm deze ontdekking verder te zetten, verken ook \u003ca href=\"\/nl\/collections\/het-karakter-van-vintage-indigo\"\u003eHet karakter van vintage indigo\u003c\/a\u003e, onze \u003ca href=\"\/nl\/collections\/kussenhoezen\"\u003ekussenhoezen\u003c\/a\u003e, onze \u003ca href=\"\/nl\/collections\/plaids\"\u003eplaids\u003c\/a\u003e, onze \u003ca href=\"\/nl\/collections\/muur-inspiratie\"\u003ewandselectie\u003c\/a\u003een \u003ca href=\"\/nl\/collections\/de-galerie-van-het-studio\"\u003eDe Galerie van het Studio\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"housse-de-coussin-ethnique-indigo-vintage-napp","title":"NAPP vintage kussenhoes","description":"\u003cp\u003eVolledig gemaakt van vintage, ambachtelijke indigo stoffen van 100% onbehandelde katoen, met de hand gesponnen, geweven en geverfd in Mali, wordt het NAPP kussenhoes van Studio Matongé met de hand geproduceerd in België.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe patina van het katoen en de indigo geeft een zachtheid en een casual-chique stijl aan de NAPP kussenhoezen van vintage Afrikaanse stoffen, die gemakkelijk in het dagelijks leven passen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlleen of in combinatie met andere patronen en kleuren, is het gemakkelijk in gebruik en vindt het moeiteloos zijn plaats in elke interieurstijl.  \u003cbr\u003eGrafisch, etnisch en bohemien, met een betoverend diepe blauwe kleur, is het perfect zowel in uw slaapkamer als in uw woonkamer op een bank of fauteuil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElk geweven stuk dat we gebruiken is uniek omdat het ambachtelijk is gemaakt. Bovendien dragen onze vintage stoffen de sporen en tekenen van hun vroegere gebruik.Authentieke details zoals herstellingen, gaten, vlekken of andere tekenen van slijtage weerspiegelen hun eerdere leven en brengen een tijdloze charme in uw interieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze imperfecties vertellen een verhaal dat aan elk stuk persoonlijkheid toevoegt.  \u003cbr\u003eWij geloven dat het deze patina is, die we ruw laten of kiezen om te upcyclen afhankelijk van het model, die vintage stoffen hun unieke karakter en natuurlijke elegantie geeft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com\/products\/coussin-de-garnissage?_pos=1\u0026amp;_psq=int%C3%A9rieur+de+coussin\u0026amp;_ss=e\u0026amp;_v=1.0\" title=\"Intérieur de coussin\"\u003eBinnenkussen\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eapart verkocht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"30x50cm","offer_id":37118245470368,"sku":"STHCIVNA003","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x60cm","offer_id":37118245503136,"sku":"STHCIVNA002","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"50x50cm","offer_id":37118245568672,"sku":"STHCIVNA001","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/products\/ZZZ-PS-Housse_Coussin-Indigo_vintage-NAPP-50x50cm_PR_20201203_133050.png?v=1728306852"},{"product_id":"housse-de-coussin-ethnique-mossi-vintage-raye-bleu-anga","title":"ANGA gestreepte kussenhoes","description":"Volledig gemaakt van vintage Mossi stoffen, ambachtelijk en 100% onbehandeld katoen, met de hand gesponnen, geweven en geverfd in Burkina Faso, is het ANGA kussenhoes van Studio Matongé met de hand geproduceerd in België. De patina van het vintage katoen en de sierlijke pompons op de hoeken geven het een onmiskenbare casual-chique zachtheid en charme. De hypnotiserende marineblauwe, indigo en witte strepen zijn perfect, zowel in uw slaapkamer als in uw woonkamer op een bank of fauteuil.\n\nAlleen of gecombineerd met andere patronen en kleuren, vindt de ANGA kussenhoes gemakkelijk zijn plaats in elk interieur. ANGA combineert perfect met de TANGAZO en AZURE hoezen.\n\nElk geweven stuk dat wij gebruiken is uniek, omdat het ambachtelijk is vervaardigd.Bovendien dragen onze vintage stoffen de getuigenissen en sporen van hun vroegere gebruik. Authentieke details zoals herstellingen, gaten, vlekken of andere tekenen van slijtage weerspiegelen hun eerdere leven en brengen een tijdloze charme in uw interieur.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003eDeze imperfecties vertellen een verhaal dat aan elk stuk persoonlijkheid toevoegt. Wij geloven dat het deze patina is, die we ruw laten of kiezen om te upcyclen afhankelijk van het model, die vintage stoffen hun unieke karakter en natuurlijke elegantie geeft.\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com\/products\/coussin-de-garnissage?_pos=1\u0026amp;_psq=int%C3%A9rieur+de+coussin\u0026amp;_ss=e\u0026amp;_v=1.0\" title=\"Intérieur de coussin\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eBinnenkussen\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eapart verkocht\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"40x60cm","offer_id":42710398107808,"sku":"STHCMOAN002","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-HousseCoussin-Mossivintage-ANGA_DSC5176_2312_2.webp?v=1759414426"},{"product_id":"plaid-ndop-indigo-namtchema-1","title":"NAMTCHEMA N°1 plaid in indigo ndop","description":"\u003cp class=\"\" data-end=\"1223\" data-start=\"934\"\u003eHet plaid \u003cstrong data-end=\"960\" data-start=\"943\"\u003eNAMTCHEMA N°1\u003c\/strong\u003e neemt u mee naar het hart van Kameroen, op ontdekking naar een heilige stof: de \u003cstrong data-end=\"1043\" data-start=\"1035\"\u003eNdop\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-end=\"1047\" data-start=\"1044\"\u003eGeverfd met \u003cstrong data-end=\"1075\" data-start=\"1057\"\u003enatuurlijke indigo\u003c\/strong\u003e, gesponnen, geweven en met de hand genaaid volgens de rituelen van het \u003cstrong data-end=\"1148\" data-start=\"1136\"\u003eBamiléké\u003c\/strong\u003e-volk, werd dit koninklijke textiel vroeger alleen gedragen door koningen en ingewijden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1579\" data-start=\"1225\"\u003eSamengesteld uit fijne stroken katoen die aan elkaar zijn genaaid, is het versierd met \u003cstrong data-end=\"1317\" data-start=\"1294\"\u003egeometrische motieven\u003c\/strong\u003e die met de hand zijn getekend, beschermd tijdens het verven door een eeuwenoud systeem van raffianaden.\u003cbr data-end=\"1418\" data-start=\"1415\"\u003eNa het verwijderen hiervan verschijnen symbolische tekens — tussen spiritualiteit, afstamming en koningschap — met een opvallend eigentijdse grafische kracht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1876\" data-start=\"1581\"\u003eHet NAMTCHEMA-plaid is een \u003cstrong data-end=\"1624\" data-start=\"1608\"\u003euniek stuk\u003c\/strong\u003e, rijk aan een diepe \u003cstrong data-end=\"1655\" data-start=\"1638\"\u003eindigo patina\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"1688\" data-start=\"1669\"\u003eruwe texturen\u003c\/strong\u003e en sporen van de tijd die getuigen van zijn authenticiteit.\u003cbr data-end=\"1750\" data-start=\"1747\"\u003eTe plaatsen op een bank, een bed of op te hangen aan de muur, het belichaamt een gevoelige decoratie, zowel gedurfd als erfgoedrijk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2016\" data-start=\"1878\"\u003eCombineer het met de \u003ca title=\"Coussin FO en NDOP Indigo Vintage et Lin texturé - 30x50 cm ou 45x70 cm\" href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com\/products\/coussin-ndop-indigo-lin-fo\"\u003e\u003cstrong\u003eFO-kussen in vintage ndop\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e of met de \u003ca title=\"MSINGI - Housse de coussin en Bogolan uni\" href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com\/products\/housse-de-coussin-uni-en-bogolan-pur-coton-msingi\"\u003e\u003cstrong\u003eMSINGI kussenhoes in effen bogolan\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e voor een evenwichtig en inspirerend geheel. \u003cbr\u003eOntdek al onze Ndop-stoffen in de \u003ca title=\"Collection NDOP - Le tissage Royal des Bamiléké\" href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com\/collections\/tissu-ndop-bamileke\" rel=\"noopener\" data-end=\"2184\" data-start=\"2068\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2120\" data-start=\"2069\"\u003eNDOP-collectie – Het Koninklijke Weefsel van de Bamiléké\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46896213590347,"sku":"STPLNINA001","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/PS-Plaid-ndop-NAMTCHEMA1-4265.webp?v=1748362845"},{"product_id":"trousse-a-maquillage-en-indigo-vintage-et-wax-hekima","title":"HEKIMA make-uptasje in vintage indigo en wax","description":"\u003cp\u003eHet make-uptasje \u003cstrong\u003eHEKIMA\u003c\/strong\u003ecombineert vintage indigo met een waxvoering. Het compacte formaat behoort tot onze collectie \u003ca href=\"\/nl\/collections\/kleine-objecten\" title=\"Kleine objecten\"\u003e« Kleine objecten »\u003c\/a\u003een is gedacht voor make-up, kleine verzorgingsproducten of dagelijkse essentials. Elk stuk wordt ambachtelijk vervaardigd in België uit textiel met karakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/nl\/collections\/het-karakter-van-vintage-indigo\" title=\"Vintage Indigo-collectie\"\u003eVintage Indigo-collectie\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47405050069323,"sku":"STTTHEKI001","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/PS-Trousse-Indigo-HEKIMA_DSC4138.png?v=1748362800"},{"product_id":"coussin-ndop-indigo-lin-fo","title":"FO kussen in ndop en linnen","description":"\u003cp data-start=\"364\" data-end=\"507\"\u003eHet FO-kussen combineert twee uitzonderlijke textielsoorten: een koninklijke Ndop uit Kameroen, geverfd met natuurlijke indigo, en een getextureerd linnen uit het noorden van Frankrijk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"509\" data-end=\"723\"\u003eOp de voorkant vertellen de geometrische motieven volgens de Bamileke-traditie verhalen over koningschap, spiritualiteit en voorspoed. Op de achterkant zorgt een sobere en elegante greige linnen voor een evenwichtig geheel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"725\" data-end=\"874\"\u003eVerkrijgbaar in twee formaten (30x50 cm of 45x70 cm), kan het alleen of in duo worden gebruikt om een mooi visueel effect te creëren op een bed, een bank of een fauteuil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"876\" data-end=\"990\"\u003eElk stuk wordt met de hand gemaakt in België, in zeer kleine oplage. Het binnenkussen is inbegrepen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"730\" data-end=\"1121\" class=\"\"\u003e\u003cbr\u003eCombineer het met het plaid \u003ca href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com\/collections\/namtchema-le-tissage-royal-des-bamileke\" title=\"NAMTCHEMA - Plaid en NDOP vintage\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1149\" data-end=\"1162\"\u003eNAMTCHEMA\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e voor een sfeer vol contrasten, of combineer het met andere kussens in bogolan voor een unieke stijl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1136\" data-end=\"1273\"\u003eElk FO-kussen is uniek: variaties in weefsel, tint of patroon zijn de authentieke kenmerken van dit oude en kostbare textiel.\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"30 x 50 cm","offer_id":50589627187531,"sku":"STCOFOAA002","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45 x 70 cm","offer_id":50589627154763,"sku":"STCOFOAA001","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-Coussin-Monoface-Ndopvintage-Lin-FO-45x70cm_DSC6609.webp?v=1758743151"},{"product_id":"jina-luma-housse-jean-baoule-vintage","title":"JINA-LUMA hoes in denim en Baoulé-weefsel","description":"\u003cp data-start=\"614\" data-end=\"1009\"\u003eOud Ivoriaans weefsel en ongewassen denim komen samen in deze kussenhoes met een levendige persoonlijkheid.\u003cbr data-start=\"750\" data-end=\"753\"\u003eDe diepe tinten — indigo, roze, oker en groen — onthullen de rijkdom van de vintage baoulé, met de hand geweven volgens vakmanschap dat van generatie op generatie is doorgegeven.\u003cbr data-start=\"922\" data-end=\"925\"\u003eDe natuurlijke franjes, losgelaten, vieren de ruwe schoonheid van het ambacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1011\" data-end=\"1282\"\u003eElke hoes \u003cstrong data-start=\"1025\" data-end=\"1038\"\u003eJINA-LUMA\u003c\/strong\u003e wordt met de hand gemaakt in België uit zorgvuldig hergemonteerde oude stoffen.\u003cbr data-start=\"1132\" data-end=\"1135\"\u003eVerkrijgbaar in twee formaten (40×60 cm en 50×50 cm), combineert ze gemakkelijk met \u003ca href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com\/products\/jina-keita-housse-jean-baoule-bleu\" title=\"Housse de coussin JINA-KEITA - jean \u0026amp; tissu baoulé - 30 x 50 cm - série limitée\"\u003eJINA-KEITA\u003c\/a\u003e \u0026amp; \u003ca href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com\/products\/jina-zira-housse-jean-indigo-fushia\" title=\"Housse de coussin à franges JINA-ZIRA - jean \u0026amp; tissu baoulé - 50x50cm - série limitée\"\u003eJINA-ZIRA\u003c\/a\u003e voor een spel van subtiele contrasten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTe combineren met neutrale plaids of kussens in bogolan voor een bohemien-chique touch.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"40 x 60 cm","offer_id":53687503618379,"sku":"STHCBAZI002","price":88.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 x 50 cm","offer_id":53687503651147,"sku":"STHCBAZI001","price":88.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-Housse-coussin-jean-baoule-JINA-LUMA-40x60cm-15270.jpg?v=1761037103"},{"product_id":"jina-zira-housse-jean-baoule-indigo","title":"JINA-ZIRA hoes van denim \u0026 indigo baoulé-stof","description":"\u003cp data-start=\"2493\" data-end=\"2894\"\u003eHet model \u003cstrong data-start=\"2530\" data-end=\"2543\"\u003eJINA-ZIRA\u003c\/strong\u003e speelt met het contrast tussen de soberheid van ongewassen denim en de diepte van indigo baoulé.\u003cbr data-start=\"2636\" data-end=\"2639\"\u003eHet vintage Ivoriaanse weefsel, met witte en blauwe geometrische lijnen en een vleugje fuchsia, roept de sereniteit van traditioneel vakmanschap op.\u003cbr data-start=\"2757\" data-end=\"2760\"\u003eDe natuurlijke franjes, bewust behouden, voegen een getextureerd detail toe dat het licht vangt en een ambachtelijke elegantie onderstreept.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2896\" data-end=\"3043\"\u003eMet de hand gemaakt in België, past deze vierkante hoes (50×50 cm) moeiteloos in een minimalistisch, bohemien of etno-chic interieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2774\" data-end=\"2833\"\u003eCombineer zonder aarzelen met andere Studio Matongé kussens uit de JINA-collectie of met ons MSINGI-model in effen bogolan.\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"50 x 50 cm","offer_id":53688830001483,"sku":"STHCBAZI003","price":88.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-Housse-coussin-jean-baoule-JINA-ZIRA-15281.jpg?v=1761053367"},{"product_id":"jina-keita-housse-jean-baoule","title":"JINA-KEITA rechthoekige hoes in jeans \u0026 baoulé","description":"\u003cp data-start=\"4140\" data-end=\"4563\"\u003eDe moderniteit van denim gecombineerd met de poëzie van een blauw-witte Ivoriaanse Baoulé-weving, geeft de hoes \u003cstrong data-start=\"4262\" data-end=\"4276\"\u003eJINA-KEITA\u003c\/strong\u003e textuur en diepte aan uw interieur.\u003cbr data-start=\"4325\" data-end=\"4328\"\u003eHet rechthoekige formaat (30×50 cm) maakt het tot een perfect stuk om een bank te structureren of een fauteuil aan te kleden.\u003cbr data-start=\"4441\" data-end=\"4444\"\u003eDe ivoorkleurige franjes en het grafische spel van het weefsel geven een tijdloze uitstraling, zowel strak als warm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4565\" data-end=\"4684\"\u003eAmbachtelijk vervaardigd in België, is elke hoes uniek en gemaakt van zorgvuldig geselecteerde vintage textiel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTe combineren met een stuk in bogolan \u003ca href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com\/products\/housse-coussin-bogolan-uni-msingi?variant=50307559555403\" title=\"Housse de coussin en bogolan blanc uni - MSINGI - 40 x 60 cm\"\u003eMSINGI wit\u003c\/a\u003e of met de vierkante modellen \u003ca href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com\/products\/jina-zira-housse-jean-baoule-indigo\" title=\"Housse de coussin JINA-ZIRA- jean \u0026amp; tissage baoulé - 50x50cm - série très limitée\"\u003eJINA-ZIRA\u003c\/a\u003e of \u003ca href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com\/products\/jina-luma-housse-jean-baoule-vintage\" title=\"JINA-LUMA - housse de coussin carrée - jean \u0026amp; tissage baoulé - 50x50cm\"\u003eJINA-LUMA\u003c\/a\u003e voor een getextureerd en elegant effect.\u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"30 x 50 cm","offer_id":53689176785227,"sku":"STHCBAZI004","price":78.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-Housse-coussin-jean-baoule-JINA-KEITA15279.jpg?v=1761054101"},{"product_id":"housse-coussin-indigo-vintage-buum-zari","title":"Geborduurde hoes BUUM-ZARI – Diep indigo","description":"\u003cp data-start=\"568\" data-end=\"827\"\u003eDe hoes \u003cstrong data-start=\"578\" data-end=\"591\"\u003eBUUM-ZARI\u003c\/strong\u003e belichaamt een meer verfijnde interpretatie van vintage indigo. Gemaakt van met de hand gesponnen, geweven en geverfde katoenen textiel uit West-Afrika, wordt ze vervolgens ambachtelijk geborduurd en in kleine oplage in België samengesteld.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"829\" data-end=\"1057\"\u003eHet diepe indigo, met onregelmatige en levendige nuances, onthult de rijkdom van het ambachtelijke gebaar. De delicate borduursels accentueren het oppervlak zonder het te overladen, waardoor het materiaal en de structuur van het textiel volledig tot hun recht komen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1059\" data-end=\"1558\"\u003eIn deze collectie spelen de borduursels een bijzondere rol: ze roepen de geest op van \u003cstrong data-start=\"1152\" data-end=\"1164\"\u003ekintsugi\u003c\/strong\u003e, de traditionele Japanse kunst waarbij gebroken keramiek wordt hersteld door de barsten te accentueren met een kostbare lak bestrooid met goud.\u003cbr data-start=\"1310\" data-end=\"1313\"\u003eHier komen de bloemmotieven \u003cstrong data-start=\"1346\" data-end=\"1401\"\u003ede herstelsporen van het indigo textiel verfraaien\u003c\/strong\u003e, niet om ze te verbergen, maar om ze te onthullen en ze een nieuwe waardigheid te geven.Elke naad, elke herstelling wordt zo een onderdeel van het ontwerp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1560\" data-end=\"1750\"\u003eZonder franjes, \u003cstrong data-start=\"1574\" data-end=\"1587\"\u003eBUUM-ZARI\u003c\/strong\u003e krijgt een meer architecturaal en eigentijds silhouet. Het past natuurlijk bij sobere interieurs, edele materialen en minerale kleurpaletten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1752\" data-end=\"1909\"\u003eVerkrijgbaar in verschillende formaten — rechthoekig en vierkant — maakt het mogelijk om harmonieuze combinaties te creëren of een sterk stuk op zichzelf te laten zijn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1911\" data-end=\"2118\"\u003eVandaag bestaat de collectie uit twee modellen in ton-sur-ton geborduurd indigo, \u003cstrong data-start=\"1994\" data-end=\"2007\"\u003eBUUM-ZARI\u003c\/strong\u003e en \u003ca href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com\/products\/zabuni-zari-housse-de-coussin-vintage-upcyclee\" title=\"ZABUNI-ZARI - Housse brodée en indigo vintage\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2011\" data-end=\"2026\"\u003eZABUNI-ZARI\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e. Andere stukken met meerkleurige borduursels zullen deze serie geleidelijk aanvullen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2120\" data-end=\"2304\"\u003eElke hoes is uniek: kleurvariaties, lichte onregelmatigheden, verschillende plaatsing van de motieven en\/of borduursels en sporen van de tijd maken integraal deel uit van het karakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Intérieur de coussin\" href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com\/products\/coussin-de-garnissage?_pos=1\u0026amp;_psq=int%C3%A9rieur+de+coussin\u0026amp;_ss=e\u0026amp;_v=1.0\"\u003eBinnenkussen\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e apart verkocht\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"30x50cm","offer_id":55907031810379,"sku":"STHCIVBZ003","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40x60cm","offer_id":55907031843147,"sku":"STHCIVBZ002","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40x40cm","offer_id":55907031875915,"sku":"STHCIVBZ006","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x50cm","offer_id":55907031908683,"sku":"STHCIVBZ001","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60x60cm","offer_id":55907031941451,"sku":"STHCIVBZ004","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-Housse-coussin-15327.jpg?v=1772534304"},{"product_id":"housse-coussin-indigo-vintage-zabuni-zari","title":"Geborduurde hoes ZABUNI-ZARI – Vintage indigo","description":"\u003cp data-end=\"2595\" data-start=\"2359\"\u003eDe hoes \u003cstrong data-end=\"2384\" data-start=\"2369\"\u003eZABUNI-ZARI\u003c\/strong\u003e is gemaakt van vintage indigo katoenen textiel, met de hand gesponnen, geweven en geverfd in West-Afrika. Elk stuk wordt vervolgens met de hand geborduurd en ambachtelijk samengesteld in België, in kleine oplage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2855\" data-start=\"2597\"\u003eHet diepe indigo, gepatineerd door de tijd, onthult subtiele nuances en een levendige textuur. De florale borduursels en de zijdelingse franjes benadrukken het ambachtelijke karakter en geven het een bohemien-chique elegantie, zowel warm als eigentijds.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3246\" data-start=\"2857\"\u003eIn deze collectie sluiten de borduursels aan bij een logica die dicht bij \u003cstrong data-end=\"2946\" data-start=\"2934\"\u003ekintsugi\u003c\/strong\u003e : ligt: ze begeleiden de herstellingen en het oplappen van het indigo textiel, waardoor de sporen van de tijd worden omgevormd tot decoratieve elementen.\u003cbr data-end=\"3085\" data-start=\"3082\"\u003eIn plaats van de littekens van de stof te verbergen, worden ze juist benadrukt, in een geest die verwant is aan \u003cstrong data-end=\"3198\" data-start=\"3185\"\u003ewabi-sabi\u003c\/strong\u003e, waar imperfectie een vorm van schoonheid wordt.\u003c\/p\u003e\u003cp data-end=\"3448\" data-start=\"3248\"\u003eElk textiel draagt de sporen van zijn geschiedenis: kleurvariaties, natuurlijke onregelmatigheden, sporen van de tijd. Deze bijzonderheden geven het stof zijn karakter en garanderen de uniciteit van uw stuk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3572\" data-start=\"3450\"\u003eIn het formaat \u003cstrong data-end=\"3474\" data-start=\"3460\"\u003e30 × 50 cm\u003c\/strong\u003e, structureert het een lichte bank, verwarmt het een linnen fauteuil of kleedt het een bed met witte lakens aan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2782\" data-start=\"2514\"\u003eTe combineren met andere indigo kussens zoals \u003ca title=\"ZABUNI-ZARI - Housse de coussin brodée à frange, surcyclé en indigo vintage du Burkina\" href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com%20%E2%80%BA%20products%20%E2%80%BA%20buum-zari-housse-de-coussin-vintage-upcyclee\"\u003e\u003cspan\u003eBUUM-ZARI\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e, of in contrast met modellen in witte bogolan zoals \u003ca title=\"Housse de coussin en bogolan blanc et orange UPENDO\" href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com\/products\/housse-de-coussin-ethnique-mudcloth-bogolan-blanc-upendo\" class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-end=\"2359\" data-start=\"2282\"\u003eUPENDO\u003c\/a\u003e, voor een verfijnde mix \u0026amp; match. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1958\" data-end=\"1985\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.studiomatonge.com\/products\/coussin-de-garnissage?_pos=1\u0026amp;_psq=int%C3%A9rieur+de+coussin\u0026amp;_ss=e\u0026amp;_v=1.0\" title=\"Intérieur de coussin\"\u003eBinnenkussen\u003c\/a\u003e apart verkocht. \u003c\/p\u003e","brand":"STUDIO MATONGE","offers":[{"title":"30x50cm","offer_id":55940507631947,"sku":"STHCIVZA013","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/files\/2048-PS-Housse-coussin-Indigo-vintage-upcycled-ZABUNI-ZARI-15323-2.jpg?v=1772533640"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/6061\/4048\/collections\/15.jpg?v=1707731250","url":"https:\/\/www.studiomatonge.com\/nl\/collections\/les-vintages.oembed","provider":"Studio Matongé®","version":"1.0","type":"link"}